Kad kažemo službeno, mislimo na to koliko su informacije dostupne iseljenicima iz Posavine na službenim stranicama grada Orašja, općina Domaljevac-Šamac i Odžak, kao i na službenoj stranici Vlade Županije Posavske. Tu prije svega mislimo na postavljene servise, informacije, mogućnost interakcije s domovinom te na sadržaje tipa vijesti koje govore o dijaspori.
Grad Orašje
Službena stranica grada Orašja nalazi se na linku orasje.ba. Pretražili smo cijelu stranicu i nismo uspjeli pronaći nikakav sadržaj koji je eksplicitno namijenjen dijaspori. Ne postoji nikakav servis koji bi služio dijaspori za lakšu komunikaciju ili kontakt s mogućim tijelom u općini nadležnim za pitanja dijaspore. Naravno, iznenađeni smo, jer se čini da gradskoj upravi grada Orašja uopće nije stalo do dijaspore.
Potom smo u tražilicu na stranici upisali pojam “dijaspora,” u nadi da ćemo pronaći nekakav tekst koji govori o oraškoj dijaspori. Na naše još veće iznenađenje, rezultat pretrage bio je nula (0).
Čini se da gradsku upravu dijaspora apsolutno ne zanima.
Općina Odžak
Za razliku od grada Orašja, općina Odžak na svojoj službenoj web stranici odzak.ba ima u glavnoj navigaciji stavku “Dijaspora” s podstavkama “E-matičar,” “E-dijaspora” i “O iseljavanju.”
Na stranici “E-matičar” stoji sljedeći tekst:
“Sustav e-Matičar uspostavljen je s ciljem modernizacije, pojednostavljenja i ubrzanja pružanja javnih usluga građanima koji žive ili borave u inozemstvu, a čije se matične knjige vode u Matičnom uredu Općine Odžak. Putem e-Matičara dostupne su e-usluge Matičnog ureda (npr. pristup izvodima iz matičnih knjiga ili uvjerenja o činjenicama iz matičnih knjiga).
Izvode iz matičnih knjiga, uvjerenje o državljanstvu, vjenčani list ili uvjerenje o slobodnom bračnom stanju možete naručiti online popunjavanjem elektroničkog obrasca. Traženi dokumenti bit će dostavljeni putem pošte, a pošiljke će se slati preporučeno s dostavnicom na adresu naznačenu u vašem zahtjevu.”
Ispod teksta nalazi se Kratki vodič kroz uslugu e-Matičar, koji predstavlja osnovne informacije, tj. odgovore na najčešća pitanja iz domene općinske javne uprave. Tu je i cjenik usluga te upute za plaćanje.
Druga podstavka izbornika “E-dijaspora” je doslovno mrtva—prazna stranica bez sadržaja. Ideja postoji, ali očito nije implementirana.
Treća podstavka “O iseljavanju” donosi kraći tekst o iseljavanju s općine Odžak. Krivnja se svaljuje na državu BiH uz konstataciju da ne postoji sustav praćenja iseljeničkih tokova niti podaci o povratku iseljenika. Tekst sadrži i nekoliko statističkih podataka, ali se time priča završava.
Općina Domaljevac-Šamac
Na službenoj web stranici općine domaljevac.ba nema izbornika namijenjenog dijaspori, ali je vidljiv gumb “e-Dijaspora,” koji vodi na odjel stranice s rubrikama: “Prijavi se,” “Registar” i “e-Matičar.” Ispod se nalazi šturo uputstvo o popunjavanju e-obrasca i e-mail adresa za kontakt.
Link na prijavni obrazac radi, a isti se odnosi na pravne subjekte čiji su vlasnici i suvlasnici porijeklom s područja općine Domaljevac-Šamac. U obrascu poduzetnici, osim osobnih podataka, trebaju odabrati djelatnost kojom se bave, odnosno sektor iz kojeg dolaze. Za sada su ponuđeni automobilska industrija i drvna industrija, a drugi sektori nisu dostupni za odabir.
Pretpostavljamo da obrazac ima demo karakter i ne bismo se kladili da nečemu stvarno služi. Nigdje ne postoji objašnjenje čemu obrazac služi, zašto bi se netko trebao prijaviti niti koja je svrha svega.
Link koji vodi do registra poslovnih subjekata je zasebna priča. Registar poslovnih subjekata registriranih na općini Domaljevac-Šamac je neažuran, ali postoji. Registar poslovnih subjekata s područja općine Domaljevac-Šamac sa sjedištem u dijaspori je prazan—nema registriranih subjekata. Ovo samo potvrđuje da prethodni obrazac za registraciju nije funkcionalan.
Odjel “e-Matičar” ima sadržaj koji omogućava naručivanje dokumenata kao što su rodni list, vjenčani list, smrtni list i slično. Ispod su instrukcije za popunjavanje obrasca, upute o plaćanju, cjenik i kontakt informacije. Nadamo se da naručivanje matičnih dokumenata funkcionira u praksi.
Pretragom pojma “dijaspora” sustav je izbacio tri teksta. Dva teksta su irelevantna, dok treći donosi izvješće o održanom Drugom svjetskom kongresu općine Domaljevac-Šamac i dijaspore.
Vlada Županije Posavske
Na službenoj stranici Vlade Županije Posavske zupanijaposavska.ba nema spomena o dijaspori. Ne postoji nijedan članak u kojem se spominje izraz “dijaspora.” Jednostavno rečeno, dijaspora na njihovoj stranici ne živi.
Zaključak
Možda je najbolje ne reći ništa. No ipak, nešto se mora. Općine Odžak i Domaljevac-Šamac imaju osnovne usluge koje omogućuju iseljenicima naručivanje dokumenata, što je pohvalno. No sve ostalo je beznačajno i beskorisno—potpuno nedostaje inicijativa za povezivanje s dijasporom.
Grad Orašje i Vlada Županije Posavske jasno pokazuju da ih dijaspora ne zanima. Ni tekstova, ni servisa, ni poruka koje bi dijaspori rekle: “Mi vas trebamo i želimo.” Trenutna situacija je, nažalost, daleko od zadovoljavajuće.
DOMOVINA
